after you
美 
英
英漢解釋
例句
That's nice. . . now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm?
真體貼。是在你跟他說之前還是之后送的，叫他別再打電話來，別再送你花，別再來煩你？
Shortly after you left, a man came into the office looking for you.
在你離開后不久，有個男人到辦公室找你。
After you have the instance, you can call methods on it as if it were in the same application domain.
有了實例后，可以調用該實例的方法，就好像它在同一個應用程序域中。
Why you know mommy not feeling well , still want to make mommy angry, and clean after you ? So big girl already have to be good.
你明知道媽咪不舒服，為什么還要給媽咪工作？讓媽咪生氣？這么大個了還這么不懂事！
However, if you are going for the budget route, it is often much cheaper to arrange everything on the ground after you arrive.
但是，假如你是節儉型游客，等到了當地再安排一切通常要便宜得多。
The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.
我所賜給亞伯拉罕和以撒的地，我要賜給你與你的后裔。
After you deal with your hostile feelings, recognition of the temporary nature of culture shock begins.
在你對付過了自己的敵對情緒后，你就會開始認識到文化沖擊的短暫性。
After you specify an IP group, the status message updates to indicate that the environment profile is ready to use.
指定IP組之后，狀態消息更新，表明環境概要文件隨時可以使用了。
After you set up the Shared Documents library with the correct column, you are ready to use the Workflow Designer.
在為“共享文檔”庫設置正確的欄后，就可以使用工作流設計器了。
Ryan advises, "Contact the person who said you'd be getting an offer no more than a few days after you were to receive it. "
Ryan建議：”聯絡告訴你會獲得不到幾天就能獲得工作的那個人“。
After you see these parts of the play, you can go home and check that book out of your library and read it.
在您看戲劇之后的這些部分，您能回家和檢查書在您的圖書館外面和讀它。
After you perform the steps in each method, test to see whether the problem is resolved before you go on to the next method.
在執行每種方法中的步驟之后，應進行測試以查看問題是否得到解決，然后再轉到下一種方法。
Molly : Well, after you are done appraising yourself, write it down in a report and I will use that to make my decision.
莫莉：你做完自我評估后，把它寫成一份報告，然后我會根據它來做一個決定。
Using this, or any other dictionary, will help you remember the word long after you first discovered it.
使用本詞典，或別的詞典，將幫助你長時間記住一個生詞。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
你離開我們之后，希刺克厲夫的話很荒唐，可是我馬上把他的話岔開，不提伊莎貝拉，其余的話并沒有什么關系。
After you open a collection, to upload documents, click the icon that looks like a bent piece of paper with a plus sign next to it.
打開一個集合后，要上載文檔，可單擊看起來有點像一張彎曲的紙、旁邊有一個加號的圖標。
After you know more about him, you will find he is not only a perfect player, but also a man of great honor.
當你更多的了解他之后，你會發現他不僅是一個完美的球員，更是一個值得尊敬的人。
You definitely don't want your best contacts trying to reach you at a work email address long after you've left a particular company.
你肯定不希望在離開公司很久以后，你最好的聯系人還試圖通過工作郵件地址與你聯絡。
After you get a sense of how the test is organized, run through the computer practice tests a few times.
當你找到了考試是如何組織的感覺之后，多做計算機練習題。
It is only after you know what you intend to deliver that you start planning.
只有在您知道您開始計劃后想要交付什么以后。
You've going to be a very rich woman and all the sharks and the rest of them will be after you.
你將成為一個很富有的婦女，這一來，各種敲詐勒索者，還有其它這類人都會蜂擁而來。
I found it out the night after you went away.
你走的那天晚上，我就明白過來的。
As you walk to the doors they automatically open, and as you enter they automatically close after you.
你走到大門，門就自動開了；而在你進門之后，門就在你身后自動關上了。
If she would die without having been properly looked after, you would not feel very comfortable, I imagine.
不好好地醫治她，她死后我相信你不會安心的。
Please close the door as you go out. ; Please shut the door after you.
請你隨手把門帶上。
Who's going to see after you when I leave for Europe?
我去歐洲時，誰來照看你呢？
I will talk with you after you simmer down.
等你平靜下來后，我再找你談一談吧。
He inquired after you after he learned the bad news.
他得知那個壞消息后便問候你的情況。
I met John yesterday; he was asking after you.
我昨天遇見了約翰，他問你好。
You can go and play after you've done your chores.
干完活兒之后你就可以去玩了。
After you with the paper.
報紙你看完了給我看。
Somebody asked after you this morning.
今天上午有人打聽你來著。
After you have beaten the eggs, mix in the flour gradually.
你把雞蛋打好后，就逐漸把面粉摻進去。
After you've made your first few mind maps, you'll see how much more organized you'll feel.
在你完成首批思維導圖后，你會發現自己感到更有組織力了。
Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.
有點紳士風度，真誠地請求讓這個孩子跟你姓，給她寫張支票支付孩子未來18年的撫養費，然后去做結扎絕育手術。
After you add a LINQ to SQL file to your project, the empty design surface represents a DataContext ready to be configured.
向項目中添加LINQtoSQL文件后，空白設計圖面將表示一個可供配置的DataContext。
I saw little or nothing of him after you were gone.
你走后我很少看見他，幾乎可說完全沒見過他。
After you hit the ball, do you stand and wait to see if it goes out, or do you start running and let nature take its course?
你擊球之后，你會站著看它有沒有打出去嗎，還是你開始奔跑讓自然來解決？
Trying to become single after you're married is just a way of saying "I don't want to grow-up. "
結婚后仍想變為單身，只能解釋為“我不想成長。”
After you modify any of these properties, WebSphere Application Server must be restarted for the changes to take effect.
修改屬性后，必須重啟WebSphere應用服務器，更改才能生效。
After you know he went for them, do NOT instantly deploy the vehicle but wait a bit and try to clear the ST's first.
在游戲玩家你知道對方派出影子小隊孩子后，不要立刻展開車輛，稍等一下，先清除了影子小隊再說。
The moment of excitement after you've just booked a vacation to somewhere you've wanted to go for as long as you can remember.
正好有假期去一個你一直想去的地方旅行，覺得非常興奮。
Using image sprites is sort of a last resort after you have done as much as you can with other optimization techniques.
使用圖片精靈是在你盡可能地使用其他的優化策略后最后的一招。
Stand on his head, dig right and drop down. Step right, dig left and trap him again as he runs in after you.
站在他頭上，往右挖洞跳下去，再往右走，挖左邊的洞困住他。
Then after you become more comfortable with that deployment model, you can move more significant parts of your application to the cloud.
然后在您適應了這種部署模型后，再將應用程序更重要的部分轉向云。
And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
對仆人說：「你們前頭走，我隨著你們去。」這事他卻沒有告訴丈夫拿八。
after you put him in the duck press to squeeze the fat out of his head.
先把他放進榨鴨機榨出他腦袋里的油
The lovers should give opposite side more caring. What else without it? Eating with you, shopping with you and after you dreary these?
兩個人相處應該是給對方足夠的關心，除了這些呢，陪你吃飯，陪你逛街，如果這一切都厭倦了呢？
After you, miss. Ladies first. ----How kind, but let me hold the door for you. That luggage looks rather heavy.
你先走，小姐。女士優先。----你真好心，但是讓我幫你扶住門。你的行李看起來相當重。
Better safe than sorry. You know you can never take it out after you eat it.
小心要比遺憾強。你知道你吃到肚子里的東西是挖不出來的。
It was surely fun to design but was not particularly easy to use after you became an intermediate.
它設計起來確實很好玩，但當你成為一個中間用戶后，特別不好用。
Remember that anything rendered after you set a color uses the same color and that this spans over frames and will not be reset in-between.
當你在多帖之間，設置同一個顏色之后，它將不會自動重新設置。
After you see that AutoSave is complete, your data is saved and can be recovered the next time you launch Notes after a failure.
看到AutoSave完成后，您的數據即被保存，并可以在Notes發生故障后再次啟動Notes時恢復。
